[오늘의 QT] 생명에 들어가려면

어떤 사람이 주께 와서 이르되 선생님이여 내가 무슨 선한 일을 하여야 영생을 얻으리이까 예수께서 이르시되 어찌하여 선한 일을 내게 묻느냐 선한 이는 오직 한 분이시니라 네가 생명에 들어가려면 계명들을 지키라.(마 19:16~17) Just then a man came up to Jesus and asked, “Teacher, what good thing must I do to get eternal life?” “Why do you ask me about what is good?” Jesus replied. “There is only One who is good. If you want to enter life, keep the commandments.”(Matthew 19:16~17) 어떤 사람이 예수님께 와서 “무�...

입력:2022-12-20 03:05:01

[오늘의 QT] 생명에 들어가려면

“이에 서로 말하되 우리가 한 지휘관을 세우고 애굽으로 돌아가자 하매.”(민 14:4) “And they said to each other, “We should choose a leader and go back to Egypt.””(Numbers 14:4) 가나안 정복을 앞두고 이스라엘은 열두 지파를 대표한 정탐꾼을 보냈습니다.(민 13:17) 가나안은 젖과 꿀이 흐르는 땅이지만 그곳 주민은 강하고 성읍은 견고하다고들 했습니다.(민 13:28) 그냥 강한 정도가 아니라 신장이 장대한 거인족, 전설의 내피림 같다 보니 거기에 비하면 이스라엘은 메뚜기에 불과하다는 과장된 보고도 �...

입력:2022-12-19 03:10:01

[오늘의 QT] 그의 입이 곧 열리고

이에 그 입이 곧 열리고 혀가 풀리며 말을 하여 하나님을 찬송하니.(눅 1:64) Immediately his mouth was opened and his tongue set free, and he began to speak, praising God.(Luke 1:64) 제사장 사가랴와 그의 아내 엘리사벳은 나이가 많아 아이를 가질 수 없었습니다.(7절) 그런데 사가랴가 제사직의 관례에 따라 분향을 맡게 되었을 때, 천사 가브리엘이 나타나 사가랴에게 아이를 가질 것이니 그 이름을 요한으로 지으라고 했습니다.(13절) 사가랴는 임신을 이미 포기하고 있던 터라 믿지 않았고, 천사는 일이 이뤄질 때까지 사가랴가 말을 못하게 합�...

입력:2022-12-17 03:05:01

[오늘의 QT] 자비로 위장한 경쟁

“병자가 대답하되 주여 물이 움직일 때에 나를 못에 넣어 주는 사람이 없어 내가 가는 동안에 다른 사람이 먼저 내려가나이다.”(요 5:7) “Sir,” the invalid replied, “I have no one to help me into the pool when the water is stirred. While I am trying to get in, someone else goes down ahead of me.”(John 5:7) 베데스다는 ‘자비의 집’이라는 말입니다. 천사가 가끔 못에 내려와 물을 움직이게 하는데 이때 먼저 들어가는 자는 어떤 병에 걸렸든지 낫게 된다는 것입니다.(4절) 38년 동안 �...

입력:2022-12-16 03:10:01

[오늘의 QT] 그 음성을 보기 위하여

“몸을 돌이켜 나에게 말한 음성을 알아 보려고 돌이킬 때에 일곱 금 촛대를 보았는데 촛대 사이에 인자 같은 이가 발에 끌리는 옷을 입고 가슴에 금띠를 띠고.”(계 1:12~13) “I turned around to see the voice that was speaking to me. And when I turned I saw seven golden lampstands, and among the lampstands was someone like a son of man, dressed in a robe reaching down to his feet and with a golden sash around his chest.”(Revelation 1:12~13) 하나님의 말씀과 예수를 증언했다는 이유로 밧모섬에 갇혀 있�...

입력:2022-12-15 03:10:01

[오늘의 QT] 당신이 잘 되시거든

“당신이 잘 되시거든 나를 생각하고 내게 은혜를 베풀어서 내 사정을 바로에게 아뢰어 이 집에서 나를 건져 주소서”(창 40:14) “But when all goes well with you, remember me and show me kindness; mention me to Pharaoh and get me out of this prison.”(Genesis 40:14) 형들에 의해 미디안 사람에게 팔린 요셉은 애굽으로 가 바로의 친위 대장 보디발의 종이 됩니다(창 39:1). 언제나 하나님이 함께 하신 요셉은 주인에게 그 성실함을 인정받아 주인의 모든 소유를 관리하는 위치에 오릅니다(5~6절), 그러나 여주인의 유혹...

입력:2022-12-14 03:10:01

[오늘의 QT] 급히 먹으라

“너희는 그것을 이렇게 먹을지니 허리에 띠를 띠고 발에 신을 신고 손에 지팡이를 잡고 급히 먹으라 이것이 여호와의 유월절이니라.”(출 12:11) “This is how you are to eat it: with your cloak tucked into your belt, your sandals on your feet and your staff in your hand. Eat it in haste; it is the Lord’s Passover.”(Exodus 12:11) 어느 날 밤 하나님이 갑자기 이스라엘 백성들에게 이집트를 떠나라고 합니다. 하루 일과를 마치고 집에서 쉬려고 하는 이스라엘 백성에게 하나님은 그 밤을 지체하지 말고 ...

입력:2022-12-13 03:10:01

[오늘의 QT] 죄의 점층법

“복 있는 사람은 악인들의 꾀를 따르지 아니하며 죄인들의 길에 서지 아니하며 오만한 자들의 자리에 앉지 아니하고.”(시 1:1) “Blessed is the one who does not walk in step with the wicked or stand in the way that sinners take or sit in the company of mockers.”(Psalms 1:1) 복은 하지 말아야 할 것을 하지 않고(1절), 해야 할 것을 하는 데서(2절) 옵니다. 복은 히브리어로 ‘아쉬레’로 ‘올바르다’라는 뜻을 가지고 있습니다. 복은 그냥 오는 것이 아니라 올바른 삶에서 옵니다. 모든 것의 시�...

입력:2022-12-12 03:10:01

[오늘의 QT] 예수 그리스도의 이름으로

그리스도께서 어찌 나뉘었느냐 바울이 너희를 위하여 십자가에 못 박혔으며 바울의 이름으로 너희가 세례를 받았느냐 나는 그리스보와 가이오 외에는 너희 중 아무에게도 내가 세례를 베풀지 아니한 것을 감사하노니 이는 아무도 나의 이름으로 세례를 받았다 말하지 못하게 하려 함이라.(고전 1:13~15) Is Christ divided? Was Paul crucified for you? Were you baptized in the name of Paul? I thank God that I did not baptize any of you except Crispus and Gaius, so no one can say that you were baptized in my name.(1 Corinthians 1:13~15) 어째서 바울은 지극히 소수에게만 세례를 준 것을 ...

입력:2022-12-10 03:10:01

[오늘의 QT] 부끄러움

“인자야 너는 이 성전을 이스라엘 족속에게 보여서 그들이 자기의 죄악을 부끄러워하고 그 형상을 측량하게 하라.”(겔 43:10) “Son of man, describe the temple to the people of Israel, that they may be ashamed of their sins. Let them consider its perfection.”(Ezekiel 43:10) 하나님은 새 성전 안으로 들어오시는 당신의 환상을 에스겔에게 보여 줍니다. 바벨론에 포로로 잡혀간 이스라엘의 회복을 알리는 환상입니다. 그러나 거기에는 조건이 있습니다. 바로 역사 청산입니다. “이스라엘 족속 곧 그들과 그들의 ...

입력:2022-12-09 03:10:01

[오늘의 QT] 표적

“예수께서 대답하여 이르시되 내가 진실로 진실로 너희에게 이르노니 너희가 나를 찾는 것은 표적을 본 까닭이 아니요 떡을 먹고 배부른 까닭이로다 썩을 양식을 위하여 일하지 말고 영생하도록 있는 양식을 위하여 하라 이 양식은 인자가 너희에게 주리니 인자는 아버지 하나님께서 인치신 자니라.”(요 6:26~27) “Jesus answered, “Very truly I tell you, you are looking for me, not because you saw the signs I performed but because you ate the loaves and had your fill. Do not work for food that spoils, but for food that endures to eternal life, which the Son of Man will give you. For...

입력:2022-12-08 03:10:01

[오늘의 QT] 아나니아와 삽비라

“베드로가 이르되 아나니아야 어찌하여 사탄이 네 마음에 가득하여 네가 성령을 속이고 땅값 얼마를 감추었느냐… 어찌하여 이 일을 네 마음에 두었느냐 사람에게 거짓말한 것이 아니요 하나님께로다.”(행 5:3~4) “Then Peter said, “Ananias, how is it that Satan has so filled your heart that you have lied to the Holy Spirit and have kept for yourself some of the money you received for the land?… What made you think of doing such a thing? You have not lied just to human beings but to God.”(Acts 5:3~4) 초대 교회 공동...

입력:2022-12-07 03:05:01

[오늘의 QT] 그러나 노아는

“여호와께서 사람의 죄악이 세상에 가득함과 그의 마음으로 생각하는 모든 계획이 항상 악할 뿐임을 보시고…그러나 노아는 여호와께 은혜를 입었더라.”(창 6:5~8a) “The Lord saw how great the wickedness of the human race had become on the earth, and that every inclination of the thoughts of the human heart was only evil all the time…. But Noah found favor in the eyes of the Lord.”(Genesis 6:5~8) 하나님은 아무리 좋은 것을 주어도 악한 것을 도모하는 사람의 마음을 보셨습니다. �...

입력:2022-12-06 03:05:01

[오늘의 QT] 겨자씨를 심고 계시나요

“또 비유를 들어 이르시되 천국은 마치 사람이 자기 밭에 갖다 심은 겨자씨 한 알 같으니 이는 모든 씨보다 작은 것이로되 자란 후에는 풀보다 커서 나무가 되매 공중의 새들이 와서 그 가지에 깃들이느니라.”(마 13:31~32) “He told them another parable: “The kingdom of heaven is like a mustard seed, which a man took and planted in his field. Though it is the smallest of all seeds, yet when it grows, it is the largest of garden plants and becomes a tree, so that the birds come and perch in its branches.”(Matthew 13:31~32) 예수님은...

입력:2022-12-05 03:10:01

[오늘의 QT] 야곱의 허리

“야곱의 허리에서 나온 사람이 모두 칠십이요 요셉은 애굽에 있었더라”(출 1:5) “The descendants of Jacob numbered seventy in all; Joseph was already in Egypt.”(Exodus 1:5) 출애굽기는 야곱의 계보로부터 시작합니다. 이 계보 끝 출애굽기 1장 5절은 창세기 46장 27절을 그대로 인용하면서도 단 하나의 단어를 바꿔 말하고 있습니다. 야곱의 ‘집 사람’을 야곱의 ‘허리’로 바꿉니다. 여기서 간과해선 안 될 메시지가 있습니다. ‘야곱의 허리’란 히브리어로 ‘예렉 야코프’라고 하는데,...

입력:2022-12-03 03:05:01

[오늘의 QT] 나를 따라오라

“예수께서 이르시되 나를 따라오라 내가 너희로 사람을 낚는 어부가 되게 하리라 하시니.”(막 1:17) “Come, follow me,”Jesus said, “and I will send you out to fish for people.”(Mark 1:17) 예수님이 하나님의 복음을 전하는 공생애를 시작하면서 시몬과 그 형제 안드레를 제자로 부르는 장면입니다. 첫 일성은 “나를 따라오라”였습니다. 직역하면 ‘뒤테(오라) 오피소(뒤로) 무(나의)’입니다. 내 뒤로 오라는 말입니다. 내 앞에 서지 말고 내 뒤에서 나를 따라오라는 말입니다. 믿음은 그분�...

입력:2022-12-02 03:10:01

[오늘의 QT] 복음의 본질

“그리스도께서 우리를 자유롭게 하려고 자유를 주셨으니 그러므로 굳건하게 서서 다시는 종의 멍에를 메지 말라.”(갈 5:1) “It is for freedom that Christ has set us free. Stand firm, then, and do not let yourselves be burdened again by a yoke of slavery.”(Galatians 5:1) 자유(自由)라는 한자는 스스로 자에 말미암을 유입니다. 자발적이고 주체적인 ‘나’로 말미암는 것이 자유입니다. 구약성서의 자유는 출애굽입니다. 히브리 노예들을 해방시키기 위해 하나님은 모세를 부릅니다. 그때 모세는 히브�...

입력:2022-12-01 03:10:01

[오늘의 QT] 자녀교육의 왕도

“이스라엘아 들으라 우리 하나님 여호와는 오직 유일한 여호와이시니 너는 마음을 다하고 뜻을 다하고 힘을 다하여 네 하나님 여호와를 사랑하라”(신 6:4~5) “Hear, O Israel:The LORD our God, the LORD is one. Love the LORD your God with all your heart and with all your soul and with all your strength.”(Deuteronomy 6:4~5) 유대인들은 자녀의 나이가 만 13세가 된 다음 날 성인식을 거행한다고 합니다. 성인식은 히브리어로 ‘바르 미츠바’입니다. 한 마디로 하나님의 아들이 되는 예식입니다. 성인이 되는...

입력:2022-11-30 03:05:01

[오늘의 QT] 성령의 이끌림

“육신을 따르는 자는 육신의 일을, 영을 따르는 자는 영의 일을 생각하나니 육신의 생각은 사망이요 영의 생각은 생명과 평안이니라”(롬 8:5~6) “Those who live according to the sinful nature have their minds set on what that nature desires; but those who live in accordance with the Spirit have their minds set on what the Spirit desires. The mind of sinful man is death, but the mind controlled by the Spirit is life and peace;”(Romans 8:5~6) 모든 신자에게는 유혹이 찾아옵니다. 이때 시험을 이기...

입력:2022-11-29 03:05:01

[오늘의 QT] 평생 기도 평생 축복

“그러므로 내가 첫째로 권하노니 모든 사람을 위하여 간구와 기도와 도고와 감사를 하되.”(딤전 2:1) “I urge, then, first of all, that petitions, prayers, intercession and thanksgiving be made for all people.”(1 Timothy 2:1) 성경은 기도가 신앙생활의 최우선이 돼야 한다고 말씀합니다. 바울도 기도가 최우선이라고 강조합니다. 그런데 우리가 기억해야 할 사실은 기도가 최우선이 되려면 평상시에 기도해야 한다는 것입니다. 평상시에 기도하면 평생 기도할 수 있습니다. 어려움을 만나면 기도가 어렵습니다. 낙심하�...

입력:2022-11-28 03:10:01

[오늘의 QT] 당신은 청지기입니까

너는 내 집을 다스리라 내 백성이 다 네 명령에 복종하리니 내가 너보다 높은 것은 내 왕좌뿐이니라 바로가 또 요셉에게 이르되 내가 너를 애굽 온 땅의 총리가 되게 하노라 하고.(창 41:40~41) “You shall be in charge of my palace, and all my people are to submit to your orders. Only with respect to the throne will I be greater than you.” So Pharaoh said to Joseph, “I hereby put you in charge of the whole land of Egypt.”(Genesis 41:40-41) 요셉은 모든 것을 결정하는 최고 권력자의 자리에 오른 적이 없었습�...

입력:2022-11-26 03:10:01

[오늘의 QT] 성령에 충만한 삶

“술 취하지 말라 이는 방탕한 것이니 오직 성령으로 충만함을 받으라”(엡 5:18) “Do not get drunk on wine, which leads to debauchery. Instead, be filled with the Spirit.”(Ephesians 5:18) 신자에게 성령 충만은 선택이 아니라 책임입니다. 에베소교회 사람들은 모였다 하면 술 파티를 했다고 합니다. 에베소 지방에서는 디오니시스 의식이 행해졌습니다. 디오니시스는 술의 신입니다. 사람들은 술에 취해 더러운 말을 하고 더러운 행동을 서슴지 않았습니다. 에베소교회 성도 중에는 과거에 이런 술 파티에 참석한 이들이 �...

입력:2022-11-25 03:10:01

[오늘의 QT] 서로 사랑하십시오

“사랑하는 자들아 우리가 서로 사랑하자.”(요일 4:7) “Dear friends, let us love one another, for love comes from God. Everyone who loves has been born of God and knows God.”(1 John 4:7) 예수님의 열두 제자 가운데 요한은 성격이 급했던 사람입니다. 누가복음 9장을 보면 예수님이 예루살렘 주민들에게 말씀을 전하지만 그들이 받아들이지 않자 야고보와 요한이 이렇게 말합니다. “제자 야고보와 요한이 이를 보고 이르되 주여 우리가 불을 명하여 하늘로부터 내려 저들을 멸하라 하기를 원하시나이까.”(눅 ...

입력:2022-11-24 03:10:02

[오늘의 QT] 십자가의 감격

“너희 안에 이 마음을 품으라 곧 그리스도 예수의 마음이니 그는 근본 하나님의 본체시나 하나님과 동등됨을 취할 것으로 여기지 아니하시고 오히려 자기를 비워 종의 형체를 가지사 사람들과 같이 되셨고 사람의 모양으로 나타나사 자기를 낮추시고 죽기까지 복종하셨으니 곧 십자가에 죽으심이라.”(빌 2:5~8) “In your relationships with one another, have the same mindset as Christ Jesus: Who, being in very nature God, did not consider equality with God something to be used to his own advantage; rather, he made himself nothing by taking the very nature of a servant, being made in human l...

입력:2022-11-23 03:10:01

[오늘의 QT] 거룩한 습관

“하나님의 말씀과 기도로 거룩하여짐이라.”(딤전 4:5) “Because it is consecrated by the word of God and prayer.”(1 Timothy 4:5) 우리가 살아가는 삶의 스타일은 대부분 습관의 결과입니다. 걷는 것도 습관대로, 길도 습관적으로 가던 길을 갑니다. 말하는 것도 습관을 따릅니다. 행동도 습관적으로 합니다. 신앙생활도 마찬가지입니다. 예배도 습관입니다. 기도도 습관입니다. 말씀 읽는 것도 습관입니다. 전도도 마찬가지입니다. 그런데 이 습관을 통해 신앙이 성장하고 성숙하게 됩니다. ‘행동의 씨앗을 뿌리면 습관의 ...

입력:2022-11-22 03:10:01