미국 일리노이주 시카고에서 17일(현지시간) 아일랜드계 명절인 성패트릭데이 축제가 벌어진 가운데 이를 기념하기 위해 녹색으로 물들인 시카고강 강물 위를 보트가 지나고 있다. 1962년부터 67년간 이어져온 이 '강물염색' 전통에는 환경보호를 위해 제조된 채소·과일 분말 등이 주로 쓰이는 것으로 알려졌다. AP뉴시스