오늘의 QT (2021.12.1)

보옵소서 내게 큰 고통을 더하신 것은 내게 평안을 주려 하심이라 주께서 내 영혼을 사랑하사 멸망의 구덩이에서 건지셨고 내 모든 죄를 주의 등 뒤에 던지셨나이다.(사 38:17) Behold, it was for my welfare that I had great bitterness; but in love you have delivered my life from the pit of destruction, for you have cast all my sins behind your back.(Isaiah 38:17) 히스기야는 죽을병에 걸렸다가 하나님의 은혜로 살아나자 오늘 말씀으로 고백합니다. 그는 하나님께서 주신 고통의 시간이 하나님과 더 가까워진 계기가 됨을 알고 평안�...

입력:2021-12-01 03:10:01

오늘의 QT (2021.11.30)

악인은 죽을 때에 그 소망이 끊어지나니 불의의 소망이 없어지느니라.(잠 11:7) When the wicked person dies, his expectation comes to nothing, and hope placed in wealth vanishes.(Proverbs 11:7) 세상을 살다 보면 악인이 형통한 것처럼 보일 때가 있습니다. 교만하고 잔꾀를 부리며 이웃을 험담해 이들을 망하게 하면서도 재물을 얻거나 다른 형태로 성공하는 경우가 있기 때문입니다. 그럴 때 성경에서는 “악인의 형통함을 부러워하지 말라”(Do not be envious of the wicked, 잠 24:19)고 했습니다. 성경은 속여서 얻은 재물은 오래가지 못할 거라 경고...

입력:2021-11-30 03:10:02

오늘의 QT (2021.11.29)

그 범한 죄를 깨달으면 회중은 수송아지를 속죄제로 드릴지니 그것을 회막 앞으로 끌어다가.(레 4:14) When they become aware of the sin they committed, the assembly must bring a young bull as a sin offering and present it before the Tent of Meeting.(Leviticus 4:14) 하나님의 말씀을 지키지 못했다는 사실을 스스로 깨닫지 못하다가 그 범한 것을 깨닫게 될 때 우리는 어떻게 하나요. 하나님의 말씀과 성령의 인도하심을 거슬리는 마음의 생각, 말로 지은 죄들을 깨닫게 될 때, 대수롭지 않게 그냥 넘겨 버리진 않나요. 과거엔 우리가 죄를 �...

입력:2021-11-29 03:10:01

오늘의 QT (2021.11.27)

아무 일에든지 다툼이나 허영으로 하지 말고 오직 겸손한 마음으로 각각 자기보다 남을 낫게 여기고.(빌 2:3) Do nothing out of selfish ambition or vain conceit, but in humility consider others better than yourselves.(Philippians 2:3) 어떤 사람은 오늘 말씀이야말로 모든 인간관계를 잘할 수 있는 비결이라 말합니다. 다양한 모임이나 사람과의 만남에서 다툼이 생기고 오해와 불평이 생기는 이유는 무엇일까요. 영어성경에는 그 의미가 좀 더 분명한데, 이기적인 욕망(selfish ambition)이나 헛된 생각(vain conceit)으로 참여했을 때, 혹은 나를 인정해주...

입력:2021-11-26 17:15:02

오늘의 QT (2021.11.26)

너는 악을 갚겠다 말하지 말고 여호와를 기다리라 그가 너를 구원하시리라.(잠 20:22) Do not say, “I'll pay you back for this wrong!” Wait for the LORD, and he will deliver you.(Proverbs 20:22) 삶을 살아가다 보면 내가 당한 악한 일을 갚아주고 싶을 때가 생기곤 합니다. 억울한 일, 부당하게 손해 본 일, 모욕당한 일…. 이런 일을 당했을 때 사람들은 ‘어디 두고 봐라, 나도 기회가 되면 당한 만큼 갚아 주리라’라고 생각하게 되지요. 하지만 그렇게 할 수 있는 기회가 생기기도 어렵거니와, 악에 대해 똑같이 악�...

입력:2021-11-26 03:10:01

오늘의 QT (2021.11.25)

주의 손가락으로 만드신 주의 하늘과 주께서 베풀어 두신 달과 별들을 내가 보오니 사람이 무엇이기에 주께서 그를 생각하시며 인자가 무엇이기에 주께서 그를 돌보시나이까.(시 8:3~4) When I consider your heavens, the work of your fingers, the moon and the stars, which you have set in place, what is man that you are mindful of him, the son of man that you care for him?(Psalms 8:3~4) 예전에 TV에서 태양과 태양의 흑점, 우주의 사진을 보여주는데 절로 탄성이 나왔습니다. 광대하고 넓은 우주에서 나는 점보다도 작은 존재였습니�...

입력:2021-11-25 03:10:01

오늘의 QT (2021.11.24)

내가 달려갈 길과 주 예수께 받은 사명 곧 하나님의 은혜의 복음을 증언하는 일을 마치려 함에는 나의 생명조차 조금도 귀한 것으로 여기지 아니하노라.(행 20:24) However, I consider my life worth nothing to me, if only I may finish the race and complete the task the Lord Jesus has given me--the task of testifying to the gospel of God's grace.(Acts 20:24) 앞 구절 23절에서는 예루살렘으로 가던 바울 사도가 환난이 기다린다는 성령의 음성을 들은 내용이 나옵니다. 보통 사람이라면 내가 가려는 곳에서 감옥에 갇히고 환난을 받는...

입력:2021-11-24 03:10:01

오늘의 QT (2021.11.23)

모든 수고에는 이익이 있어도 입술의 말은 궁핍을 이룰 뿐이니라.(잠 14:23) All hard work brings a profit, but mere talk leads only to poverty.(Proverbs 14:23) 우리의 모든 수고에는 그에 걸맞은 결과가 있기 마련입니다. 성경엔 사람이 무엇을 심든지 그대로 거두리라(A man reaps what he sows, 갈 6:7)고 적혀 있습니다. 우리는 육신의 일이든 영의 일이든 그에 따른 열매를 맺게 됩니다(there is always something gained). 그러나 결과가 없는 일이 하나 있으니, 그것은 입술로만 말하는 것입니다. 하는 일 없이 지내면서 말만 하는 것은 나를 가난케 ...

입력:2021-11-23 09:15:01

오늘의 QT (2021.11.22)

천지는 없어지겠으나 내 말은 없어지지 아니하리라.(막 13:31) Heaven and earth will pass away, but my words will never pass away.(Mark 13:31) 10년 전 내가 사용했던 물건들 가운데, 예컨대 옷이나 사진 중에서 지금까지 즐겨 입거나 자주 찾아보는 것들이 있나요. 아마 대부분 지금은 사라졌거나 낡아 버린 게 많을 겁니다. 옷의 경우 이미 유행이 지나 다시 입기 힘들 것 같다는 생각도 들 겁니다. 오늘 본문에는 우리가 보는 하늘과 땅의 모든 것이 사라질 것이라고 적혀 있습니다. 실제로 그럴 겁니다. 우리가 사는 동네만 해도 100년 전 모습은 거의...

입력:2021-11-23 09:23:35

오늘의 QT (2021.11.20)

네 양떼의 형편을 부지런히 살피며 네 소떼에게 마음을 두라.(잠 27:23) Be sure you know the condition of your flocks, give careful attention to your herds.(Proverbs 27:23) 나의 마음은 요즘 주로 어디에 있나요. 내가 마음을 두는 많은 일이 있겠지만 하나님께서는 우리에게 맡기신 양떼의 형편과, 우리의 소떼를 부지런히 살피고 그들에게 마음을 두라고 하셨습니다. 여기서 양떼와 소떼는 내게 맡겨진 일을 뜻할 수도 있을 겁니다. 하지만 그다음 구절과 연결해 볼 때 영적으로 도와주어야 할 사람으로 해석될 수도 있습니다. 잠언 27장 24절에는 &...

입력:2021-11-19 17:20:01

오늘의 QT (2021.11.19)

너희로 지극히 선한 것을 분별하며 또 진실하여 허물없이 그리스도의 날까지 이르고.(빌 1:10) So that you may be able to discern what is best and may be pure and blameless until the day of Christ.(Philippians 1:10) 사도 바울은 성도들을 위해 그들이 최고의 것(what is best)을 분별할 수 있도록 기도했습니다. 우리는 크고 작은 일을 겪으면서 무언가를 분별해야 할 일들이 많이 있습니다. 그 선택은 어떻게 해야 할까요. 이게 좋을지 저게 좋을지 애매하고 분간이 안 갈 때는 무엇이 ‘베스트(Best)’인지 기도하고 묵상해 보는 일이 필�...

입력:2021-11-19 03:10:02

오늘의 QT (2021.11.18)

높은 사람이나 낮은 사람을 막론하고 여호와를 경외하는 사람들에게 복을 주시리로다.(시 115:13) He will bless those who fear the LORD-- small and great alike.(Psalm 115:13) 사회에서는 나이가 어리고 직급이 낮으면 대수롭지 않은 존재로 취급되곤 합니다. 물건을 사러 가도, 행사에 가도 나이가 많거나 그럴싸한 직함을 가진 사람이 먼저 대접을 받습니다. 그런 상황을 마주할 때 우린 소외감을 느끼며 위축되곤 합니다. 하지만 하나님이 주시는 복에는 나이나 사회적 지위로 인한 차별이 전혀 없습니다. NIV 성경은 오늘 구절을 ‘작은 자나 큰 사람...

입력:2021-11-18 03:10:01

오늘의 QT (2021.11.17)

의인을 시험하사 그 폐부와 심장을 보시는 만군의 여호와여 나의 사정을 주께 아뢰었사온즉 주께서 그들에게 보복하심을 나에게 보게 하옵소서.(렘 20:12) O LORD Almighty, you who examine the righteous and probe the heart and mind, let me see your vengeance upon them, for to you I have committed my cause.(Jeremiah 20:12) 하나님은 모든 사람의 마음과 생각을 알고 관찰(probe the heart and mind)하시는 분입니다. 다른 영어성경에서는 위 구절을 좀 더 쉽게 풀어 놓았습니다. ‘내가 하나님께 내 불평을 다 말하였으니(I have told you my...

입력:2021-11-17 03:10:03

오늘의 QT (2021.11.16)

유순한 대답은 분노를 쉬게 하여도 과격한 말은 노를 격동하느니라.(잠 15:1) A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.(Proverbs 15:1) 100세를 맞은 한 권사님께 건강 비결을 여쭤본 적이 있습니다. 권사님은 비결 중 하나를 알려줬는데, 바로 어떤 일에도 목소리를 높이지 말라는 거였습니다. 권사님은 상대가 언성을 높이면, “작은 소리로 말씀하셔도 다 들립니다”라고 응대했다고 합니다. 권사님이 이렇게 말을 하면 화가 났던 상대도 감정을 가라앉히게 됐습니다. 그리고 이런 태도를 항상 유지했기에 누굴 만나�...

입력:2021-11-16 03:10:01

오늘의 QT (2021.11.15)

이방인의 우상 가운데 능히 비를 내리게 할 자가 있나이까 하늘이 능히 소나기를 내릴 수 있으리이까 우리 하나님 여호와여 그리하는 자는 주가 아니시니이까 그러므로 우리가 주를 앙망하옵는 것은 주께서 이 모든 것을 만드셨음이니이다 하니라.(렘 14:22) Do any of the worthless idols of the nations bring rain? Do the skies themselves send down showers? No, it is you, O LORD our God. Therefore our hope is in you, for you are the one who does all this.(Jeremiah 14:22) 가뭄과 같이 삶이 열매를 맺지 못할 때, 우리는 인생의 단비(rain)를 기다리게 됩니다. ...

입력:2021-11-15 03:10:02

오늘의 QT (2021.11.13)

고운 것도 거짓되고 아름다운 것도 헛되나 오직 여호와를 경외하는 여자는 칭찬을 받을 것이라.(잠 31:30) Charm is deceptive, and beauty is fleeting; but a woman who fears the LORD is to be praised.(Proverbs 31:30) 현대 사회의 모든 사람은 외모를 가꾸기 위해 많은 노력과 시간과 돈을 투자합니다. 다이어트 패션 염색 성형 등 이 모든 것들을 동원해 외모를 가꾸고 있습니다. 실제 사회생활에서 외모의 중요성은 간과할 수 없습니다. 그런데 그 아름다움은 언제까지 지속하나요. 나이가 들면 주름은 감출 수 없고, 젊음은 사진 속 추억으로 멀어�...

입력:2021-11-12 22:05:01

오늘의 QT (2021.11.12)

자랑하는 자는 이것으로 자랑할지니 곧 명철하여 나를 아는 것과 나 여호와는 사랑과 정의와 공의를 땅에 행하는 자인 줄 깨닫는 것이라 나는 이 일을 기뻐하노라 여호와의 말씀이니라.(렘 9:24) “but let him who boasts boast about this: that he understands and knows me, that I am the LORD, who exercises kindness, justice and righteousness on earth, for in these I delight,” declares the LORD.(Jeremiah 9:24) 우리는 저마다 자랑하고 싶은 것들이 있습니다. 남보다 좀 더 뛰어나고 잘하는 것, 인맥, 가족의 자랑거리 �...

입력:2021-11-12 03:10:02

오늘의 QT (2021.11.11)

여호와의 말씀이니라 너희가 나를 두려워하지 아니하느냐 내 앞에서 떨지 아니하겠느냐 내가 모래를 두어 바다의 한계를 삼되 그것으로 영원한 한계를 삼고 지나치지 못하게 하였으므로 파도가 거세게 이나 그것을 이기지 못하며 뛰노나 그것을 넘지 못하느니라.(렘 5:22) Should you not fear me? declares the LORD. "Should you not tremble in my presence? I made the sand a boundary for the sea, an everlasting barrier it cannot cross. The waves may roll, but they cannot prevail; they may roar, but they cannot cross it.(Jeremiah 5:22) ‘Fear’에는 ‘경외한다’...

입력:2021-11-11 03:10:02

오늘의 QT (2021.11.10)

내가 너를 모태에 짓기 전에 너를 알았고 네가 배에서 나오기 전에 너를 성별하였고 너를 여러 나라의 선지자로 세웠노라 하시기로.(렘 1:5) Before I formed you in the womb I knew you, before you were born I set you apart; I appointed you as a prophet to the nations.(Jeremiah 1:5) 가끔 어머니들은 자녀에 대해 ‘내가 낳았지만 잘 모르겠어’라고 말합니다. 그뿐만이 아닙니다. 가끔 우리도 우리 자신을 잘 모른다는 생각이 듭니다. 나의 이런 면이 있었는지 계속 발견해 가고, 나를 알아가며 살아가게 됩니다. 하나님은 어떤 �...

입력:2021-11-10 03:10:02

오늘의 QT (2021.11.9)

주께 합당하게 행하여 범사에 기쁘시게 하고 모든 선한 일에 열매를 맺게 하시며 하나님을 아는 것에 자라게 하시고.(골 1:10) And we pray this in order that you may live a life worthy of the Lord and may please him in every way: bearing fruit in every good work, growing in the knowledge of God.(Colossians 1:10) 나는 요즘 누구를 기쁘게 하고 어떤 열매를 맺기 위한 노력을 하고 있나요. 직장 상사와 동료들, 가족과 친지, 친구들, 교회 사람들, 그 밖의 지인들에게 나는 무엇으로 인정받고 있나요. 그들을 기쁘게 만들고 싶진 않으신�...

입력:2021-11-09 03:10:02

오늘의 QT (2021.11.8)

여호와여 주의 이름을 아는 자는 주를 의지하오리니 이는 주를 찾는 자들을 버리지 아니하심이니이다.(시 9:10) Those who know your name will trust in you, for you, LORD, have never forsaken those who seek you.(Psalm 9:10) 오늘 말씀엔 주의 이름을 아는 자(Those who know your name)는 주님을 의지할 것이며, 주님은 주를 찾는 자를 결코 버리지 아니한다고 적혀 있습니다. 우리가 알고 있는 하나님 이름은 무엇입니까. 하나님은 나를 위해 아들의 목숨까지 내어주시는 열정적인 사랑의 하나님(Most loving God)이시며, 찾을 때 만나주시는 분입�...

입력:2021-11-08 03:10:01

오늘의 QT (2021.11.6)

여호와께서 행하신 일들과 그의 기이한 일들을 깊은 바다에서 보나니.(시 107:24) They saw the works of the LORD, his wonderful deeds in the deep.(Psalm 107:24) 하나님의 은혜와 역사를 경험하는 일은 교회 안에서, 혹은 예배를 드릴 때만 가능한 게 아닙니다. 배를 타고 바다에 나가는 이들은 하나님의 일하심과 놀라운 일들을 깊고 넓은 바다 한가운데에서도 경험하게 됩니다. 아무도 도와줄 수 없는 바다 한복판에서도 여호와께서 명령하시면(he spoke) 즉시 광풍이 일어나 바다에 커다란 물결이 일어납니다. 여호와의 행하신 일을 매일 경험할 수 있는...

입력:2021-11-05 17:25:01

오늘의 QT (2021.11.5)

하나님의 사랑 안에서 자신을 지키며 영생에 이르도록 우리 주 예수 그리스도의 긍휼을 기다리라.(유 1:21) Keep yourselves in God's love as you wait for the mercy of our Lord Jesus Christ to bring you to eternal life.(Jude 1:21) 유다서를 살펴보면 마지막 때에 경건치 않은 자신의 정욕대로 행하고 성령이 없이 육신의 본능만 따르는 이들이 있다는 내용이 등장합니다. 멀리서 찾을 것도 없습니다. 우리 주변에서, 또 날마다 접하는 미디어에서도 이런 모습은 흔히 볼 수 있습니다. 하나님께서는 우리에게 어떻게 살라고 하셨나요. 20절부터 보�...

입력:2021-11-05 03:10:02

오늘의 QT (2021.11.4)

자기의 재물을 의지하는 자는 패망하려니와 의인은 푸른 잎사귀 같아서 번성하리라.(잠 11:28) Whoever trusts in his riches will fall, but the righteous will thrive like a green leaf.(Proverbs 11:28) 누구나 통장을 보면서 흐뭇해하거나 또는 앞날을 걱정했던 때가 있을 것입니다. 그럴 때면 내 인생도 통장에 적힌 숫자에 달려 있는 것처럼 여겨져 한숨을 내쉬게 됩니다. 돈이 있으면 노후가 든든할 것이고 원하는 것을 살 수도 있을 테니 삶이 평안할 거로 생각하기 쉽습니다. 그런데 오늘 말씀에는 ‘너의 돈을 의뢰해 보아라 그러면 너는 내�...

입력:2021-11-04 03:10:02

오늘의 QT (2021.11.3)

이르시되 기도 외에 다른 것으로는 이런 종류가 나갈 수 없느니라 하시니라.(막 9:29) He replied, “This kind can come out only by prayer.”(Mark 9:29) 마가복음에는 예수님께서 귀신 들린 자를 고치는 기적의 이야기가 등장합니다. 현장에서 보았다면 눈이 휘둥그레졌을 일입니다. 예수님의 제자들도 깜짝 놀랄 수밖에 없었습니다. 이들은 예수님에게 어떻게 이런 일이 가능하냐고, 왜 자기들에게는 기적이 일어나지 않느냐고 묻습니다. 그때 주님은 자신에게 뭔가 특별한 초능력과 힘이 있어서가 아니라고, 오직 기도로(only by prayer) 그런 일이 �...

입력:2021-11-03 03:10:02