- 오늘의 QT (2021.7.24)
-
그러므로 예수께서 그들에게 이르시되 내가 진실로 진실로 너희에게 이르노니 아들이 아버지께서 하시는 일을 보지 않고는 아무것도 스스로 할 수 없나니 아버지께서 행하시는 그것을 아들도 그와 같이 행하느니라.(요 5:19)
Jesus gave them this answer: “I tell you the truth, the Son can do nothing by himself; he can do only what he sees his Father doing, because whatever the Father does the Son also does.”(John 5:19)
예수님이 거듭 강조해서 “나는 아버지로부터 본 일만 한다”고 말씀하십니다. 혼자 마음대로 행동...
- 입력:2021-07-23 17:55:02
- 오늘의 QT (2021.7.23)
-
아버지께 참되게 예배하는 자들은 영과 진리로 예배할 때가 오나니 곧 이 때라 아버지께서는 자기에게 이렇게 예배하는 자들을 찾으시느니라.(요 4:23)
Yet a time is coming and has now come when the true worshipers will worship the Father in spirit and truth, for they are the kind of worshipers the Father seeks.(John 4:23)
하나님은 참되게 예배하는 자들을 찾으십니다. 그러나 가끔 우리는 어디서 누구와 어떻게 예배드릴까에 집중하는 것 같습니다. 하나님은 영과 진리로 예배하는 자들을 찾는다고 하셨는데 우리의 관심은 하나님과는 ...
- 입력:2021-07-23 03:10:01
- 오늘의 QT (2021.7.22)
-
하나님이 세상을 이처럼 사랑하사 독생자를 주셨으니 이는 그를 믿는 자마다 멸망하지 않고 영생을 얻게 하려 하심이라.(요 3:16)
“For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.”(John 3:16)
하나님이 그의 외아들인 예수님을 이 땅에 보내주셨습니다. 하나님이 아들을 사랑하지 않으셔서 그를 세상에 보냈을까요. 아닙니다. 세상의 모든 것을 그의 손에 맡길 정도로(요 3:35) 아들을 사랑하셨습니다. 하나님이 그토록 사랑하는 아들을 내어 줄 정도...
- 입력:2021-07-22 03:10:02
- 오늘의 QT (2021.7.21)
-
노끈으로 채찍을 만드사 양이나 소를 다 성전에서 내쫓으시고 돈 바꾸는 사람들의 돈을 쏟으시며 상을 엎으시고.(요 2:15)
So he made a whip out of cords, and drove all from the temple area, both sheep and cattle; he scattered the coins of the money changers and overturned their tables.(John 2:5)
예수님과 폭력은 전혀 어울리지 않습니다. 그런데 예수님은 성전을 시장터로 만든 것을 보고 거룩한 분노를 내셨습니다. 노끈으로 채찍을 만들어 양과 소를 성전 밖으로 내쫓았고, 내 아버지 집을 시장터로 만들지 말라고 소리치셨습니다.
...
- 입력:2021-07-21 03:10:02
- 오늘의 QT (2021.7.20)
-
그의 어머니가 하인들에게 이르되 너희에게 무슨 말씀을 하시든지 그대로 하라 하니라.(요 2:5)
His mother said to the servants, “Do whatever he tells you.”(John 2:5)
예수님의 어머니 마리아는 예수님이 누구신지 잘 알고 있었습니다. 처음부터 그가 어떻게 세상에 오셨는지 정확하게 알고 있는 사람이었습니다. 마리아는 예수님이 이 땅에서 하나님의 백성들을 죄로부터 구원할 자임을 알았습니다.(마 1:21)
본문에서 마리아는 하인들에게 예수님으로부터 어떤 말씀을 듣든지 들은 대로 행하라고 합니다. 하인들은 예수님을 몰랐지만 예수...
- 입력:2021-07-20 03:10:01
- 오늘의 QT (2021.7.19)
-
본래 하나님을 본 사람이 없으되 아버지 품 속에 있는 독생하신 하나님이 나타내셨느니라.(요 1:18)
No one has ever seen God, but God the One and Only, who is at the Father’s side, has made him known.(John 1:18)
하나님을 본 사람은 아무도 없습니다. 그런데 예수님이 이 땅에 오셔서 하신 일은 하나님을 나타내는 일이었습니다. 그동안 사람들은 율법을 통해 하나님이 어떤 분인지 그림자처럼 알았습니다. 예수님은 우리에게 은혜와 진리로 하나님을 선명하게 보여주셨습니다.
본문은 예수님을 통해 아버지를 볼 수 있다고 말씀합니다. ...
- 입력:2021-07-19 03:10:02
- 오늘의 QT (2021.7.17)
-
또 그의 이름으로 죄 사함을 받게 하는 회개가 예루살렘에서 시작하여 모든 족속에게 전파될 것이 기록되었으니 너희는 이 모든 일의 증인이라.(눅 24:47~48)
And repentance and forgiveness of sins will be preached in his name to all nations, beginning at Jerusalem.You are witnesses of these things.(Luke 24:47~48)
부활하신 예수님은 누구든지 회개하면 죄를 용서받는다고 하시면서 이 기쁜 소식이 예루살렘에서 시작해 모든 민족에게 전파될 것이라고 하십니다. 이것은 우리만 선택 받은 민족이라는 이스라엘 사람들의 생각을 깨뜨린 것이...
- 입력:2021-07-16 16:50:01
- 오늘의 QT (2021.7.16)
-
집 하인이 두 주인을 섬길 수 없나니 혹 이를 미워하고 저를 사랑하거나 혹 이를 중히 여기고 저를 경히 여길 것임이니라 너희는 하나님과 재물을 겸하여 섬길 수 없느니라.(눅 16:13)
“No servant can serve two masters. Either he will hate the one and love the other, or he will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve both God and Money.”(Luke 16:13)
본문은 돈을 많이 벌지 말라는 말씀이 아닙니다. 주님은 우리가 삶에서 가장 사랑하는 것이 무엇인지 물어보시면서 하나님과 재물을 동시에 섬길 ...
- 입력:2021-07-16 03:10:02